翡翠为什么润滑？
其实，翡翠的“湿润”是因为其组成中含有一定量的水分（液态）。 矿物学中，对水含量的鉴定方法有很多，比较精确的是使用红外光谱测定法。我们实验室曾经用此法测得某批次的翡翠手镯水含量为2.26%，而另一批次的手串水含量高达6.91%，差值高达4.65%！所以，不要看同一块翡翠，由于局部位置差异导致的水含量不同是常见现象。 但是如果观察一些天然的水沫玉或者水底很干的翡翠（如玻璃种、冰种等），就会发现它们表面没有那么湿滑，这是为什么呢？ 因为这些玉石中的水是以微晶的存在形式存在，也就是以结晶形态存在，而非以液状、凝胶状态存在。所以看起来不滑不留手。 当然，这种只可意会不可言传的感觉，是没有办法通过仪器检测出来的。也就造成了行内“水好”或“水头足”的说法缺少科学依据。但是，行外这么说，也没错。因为，确实可以看到水头足/好的玉石给人的感觉就是特别润泽。
不过需要指出的是，这“润泽”一词除了形容玉石表面以外，还经常被形容成“透明如水”，所以，在鉴赏的时候不能仅从外表判断哦~ 另外，要特别注意区分“水润”和“干巴巴”的区别，别以为有水分就等于“润”。
这是因为，水虽然是宝石形成过程中不可缺少的成分，但是，当晶体发育完好，结构致密时，里面的水分很难散出来，反而觉得“水”被禁锢在了晶体里，这样形成的玉石看起来就不那么水灵了。比如，高绿的阳绿珠子，因为色调过于鲜艳，反而让人觉得“干”；再如，浓艳的正红色宝石，虽然颜色十足，但因为过于“干”，失却了鲜活的味道……反之，如果是淡色的珠子或是颜色不太鲜艳的宝石，因为色调没那么浓郁，反倒是“水润”的感觉。